Сценарий для детей

Main » 2013 » Декабрь » 23 » Сценки на рождество 2014 на английском языке

Сценки на рождество 2014 на английском языке

- Сцена 1 -

(Дом Васи. За столом сидят мать, отец, Вася рядом на полу. Мать прихорашивается, отец собирается выпивать, Вася что то строгает.)

Мать – Ты что там задумал.

(Вася молчит)

Мать – Нечего мусорить кому сказано.

(Вася молчит)

Отец – Ты, что молчишь когда с тобой разговаривают? Бездельник,

Сбегал бы в магазин, или еще что ни будь…

Вася – Ага…

Отец – Чего ага? Я тебе сейчас по агакаю. (снимает ремень)

( В дверь входит бабушка)

Бабушка – С праздником милые мои. С рождеством Христовым.

Отец – Это у тебя теща праздник, а у нас будни. (сыну) А ну иди сюда сейчас я тебя поздравлять буду.

( Мальчик прячется за бабушку)

Мать – Да ладно прекрати, мать ведь гости пришла. Заходи мать.

(Бабушка с внуком подходит к столу, дает ему конфету)

Бабушка – Вот тебе внучек, с праздником!(Гладит Васю по голове)

Отец – (забирая конфету) Не за что ему! А мне закуска! Ха-ха-ха.

(Бабушка крестит внука он вырывается, хватает конфету и

выбегает на улицу)

Отец – Ни чего, замерзнет вернется. Твое воспитание.

Мать – А я что, я ни чего. Вот вернется, устрою ему праздник.

( Бабушка горько вздыхает.)

-Сцена 2 –

( Улица )

Вася – Надоели, воспитывают, ругают. Надоело, все надоело. Уйду,

Не вернусь по плачете. Нужны вы мне. Ругают, ругаются.

Конфету, зачем отнимать? Бабушка мне подарила, мне.

Все надоело.

( прибегают мальчишки )

1 мальчик – Вась пошли по кошкам стрелять.

Вася - Как это?

2 мальчик – Ха-ха, как это? Так это.

3 мальчик – Из рогатки, камнями да стеклами.

Вася – Камнями, стеклами, по кошкам?

1 мальчик – Ну больной, не понимает!

2 Мальчик – Да он не больной, он трус!

(Все смеются)

Вася – ( тоже начинает смеяться) Да я пошутил, я еще лучше вас всех

Стреляю по кошкам, собакам. О смотрите собака бежит. Вот

Собака , вот камушек, але гоп (кидает камень за кулисы, оттуда

Раздается скулеж собаки)

1 мальчик – Молодец Василий.

2 мальчик – Круто Васька.

3 мальчик – Класс. Вон побежала хромоножка.

1 мальчик – Смотрите кошка.

(все смотрят за кулисы, прицеливаются)

2 мальчик – Прицел, пли. Попал.

3 мальчик – прицел, бац, попал.

1 мальчик – О замяукала ха ха ха.

(все смеются, кошка замолкает)

Вася – Замолчала, может она умерла? (бежит за кулисы, кричит от туда)

Мы ее убили, убили. А у нее маленькие котятки.

(выходит с маленькими котятами, плачет.)

2 мальчик – Ха, пискля, киску пожалел.

Все – Тетя, тетя кошка выгляни в окошко…ха ха ха.(убегают)

- ЗВУЧИТ МУЗЫКА-

Вася – Маленькие, простите меня, простите, что же делать?

(сажает котят в шапку, мимо бежит собака, хромает.)

Вася – Песик, песик прости меня иди ко мне.

(собака сначала сторонится, но на ласковый голос подходит

Вася достает конфету и кормит собаку)

- ЗВУЧИТ МУЗЫКА

Вася – Собака хорошая дай лапу, умная собака.

- Сцена 3 -

(идет мимо девочка, плачет.)

Вася – Девочка, что с тобой? Тебя кто то обидел?

Девочка – Мальчики отобрали сумочку.

Вася – Подержи котят, я сейчас вернусь.

( девочка остается, Вася бежит за кулисы, собака за ним.)

- Голоса из за кулис –

Вася – Отдайте сумку.

1 мальчик – О, герой с девчонкой дружит, сам девчонка

2 мальчик – Василиса- Василек!

Вася – (строго) Отдайте.(лает собака)

3 мальчик – Да нате заберите. (лает собака)

все – Бежим, а то загрызет.

( Вася возвращается)

Вася – Держи.

Девочка – Спасибо Василий.

Вася - А, тебя как зовут?

Девочка – Маша.

Вася – Мария!

Маша – Возьми пожалуйста (протягивает две конфеты)

-ЗВУЧИТ МУЗЫКА -

Вася – (удивленно, с восторгом) Маша, я только что собачке одну такую же дал, а ты меня двумя угощаешь, здорово.

Маша – Да чудесно. А можно я ее тоже угощу?

Вася – (дает Маше конфету) Держи, угощай!

- Сцена 4 -

(Мимо Васи и Маши идет старушка с тяжелыми сумками.

Вдруг сзади подкрадываются мальчишки и пугают старушку громкими криками. Сумки падают, мальчики убегают.)

Вася – Бабушка, мы вам поможем! Не огорчайтесь.

Маша – Все будет хорошо, не волнуйтесь.

Старушка – Спасибо детки. Спасибо! Дайте- ка я вас отблагодарю.

- ЗВУЧИТ МУЗЫКА - (Достает из сумки горсть конфет)

Вася – ( В недоумении)Маша, как удивительно опять конфеты, их еще

Больше?!

Маша – ( Улыбаясь) Не удивительно. Это тебе с торицей возвращается.

Вася – Бабушка, давайте мы вам поможем сумки донести?

Куда вы идете?

Старушка – Я иду в храм, сегодня большой праздник Рождество Христово!

Когда родился Спаситель в городе Вифлиеме, в пещере, многие

Шли поздравить его и пастухи…

Маша – И волхвы. Они несли младенцу в дар смирну, ладан, золото.

Вася – А ,значит конфеты вы несли …

Старушка – ДА, да младенцу Христу.

Вася – А, можно я свои конфеты младенцу подарю?

Старушка – Конечно можно. Вот мы и пришли

(У храма Вася оставляет Шапку с котятами, пес садится рядом

охранять. Маша и старушка крестятся и заходят в храм.

Вася глядя на них тоже крестится…)

- СЦЕНА 5 -

(В храме, все трое подходят к вертепу и кладут свои приношения.

Входит священник, старушка и девочка благословляются у него.

Священник подходит к Васе.)

Священник – Здравствуй, А ты кто? Чей будешь?

Вася – Я Вася, Петров сын.

Священник – А, родителей твоих помню, маленькие были ходили в храм,

А сейчас совсем их не видно. Как они живут?

Вася – (потупив голову, смотрит в пол.)

Священник – (дает мешочек конфет) Вот держи Василий к празднику тебе,

Родителям твоим да бабушке твоей Матроне добрая она.

Вася – Спасибо, батюшка!

- ЗВУЧИТ МУЗЫКА –

( Вася оглядывается на Машу, она улыбается. Священник начинает

петь тропарь, старушка и Маша подхватывают, Вася внимательно слушает. Допев Маша и Вася подходят благословиться)

Священник – Будем ждать вас, родителей ваших!

Дети – Спасибо Батюшка!

- Сцена 6 -

(На улице Вася берет котят идет провожать Машу, Собака рядом)

Вася – Маша, я не понимаю, пока я был злой, у меня ни чего не было ни радости, ни конфет, ни друзей. Только сделал маленькое добро, а мне

Так радостно на душе. У меня есть друг (берет Машу за руку), котята, собака, целая груда конфет. Как же хорошо Маша.

Маша – А так всегда. Зло, рождает зло, а добро рождает добро.

Вот я и пришла, до свидания.

Вася – До свидания Маша.

- Сцена 7 -

(дома у Маши)

Мама – Машенька, ну как сходила в храм?

Маша – Очень хорошо мама. Вы знаете, я с таким хорошим мальчиком познакомилась, его зовут Василий…

Папа – Вася, это такой хмурый злой мальчик, Петров сын.

Я его отца знаю…

Маша – Вася очень хороший, добрый. Он котят спас, меня защитил, старушке помог, мы с ним вместе в храм ходили он мой друг!

Мама – Удивительно, бывают же чудеса перед Рождеством.

Папа – Действительно чудо, а может оно на сегодня не последнее…

Мы идем в храм доченька. С праздником тебя.

Маша – С праздником папочка, с праздником мамочка.

- Сцена 8 -

(дома у Васи)

Вася – С праздником мамочка, с праздником папочка.

( выкладывает на стол все конфеты)

простите меня за все за все с Рождеством Христовым!

( родители обомлели)

-Я в храме был, батюшка помнит вас, гостинец вам прислал, ждет вас на праздник. Как там хорошо мама, папа, мы тропарь пели я запомнил…

(Вася поет, родители смотрят недоумевая, но постепенно начинают

подпевать сыну)

Мать – Помнишь Петр мы же детьми в храм ходили, мать моя водила.

Отец – Да помню, помню. А потом одно, другое, дела, суета…

В грехах погрязли.

Мать – (робко)Петя, пойдем на праздничную службу…

(пауза) - ЗВУЧИТ МУЗЫКА - переходит в колокольный звон

Отец – Ну, а что стоишь? Собирайся скорее, а то опоздаем, да пироги возьми. С праздником сын.

Мать – С праздником сынок.

Вася – А можно котята у нас поживут?

Отец – (улыбаясь) Пусть живут.

( Вася смотрит в окно и поет тропарь.)

К О Н Е Ц
Просмотров: 1045 / Дата: 25.04.2024
Комментариев 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]